Vilkår og betingelser

Almindelige betingelser for levering af varer eller ydelser – herunder montering – fra Kølegruppen A/S

Generelt – Nedenstående salgs- og leveringsbetingelser gælder for alle tilbud, ordrer og leverancer i det omfang, de enkelte punkter ikke fraviges ved skriftlig aftale mellem parterne.
Tilbud – Tilbud afgives med forbehold af mellemsalg. Tilbud er kun gyldige i indtil 30 dage fra tilbudsdato, såfremt andet ikke er udtrykkeligt aftalt.
Tegninger og beskrivelser, ophavsret – Alle oplysninger om vægt, dimensioner, kapaciteter, priser, tekniske- og andre data anført i kataloger, prospekter, cirkulærer, annoncer, billedmateriale og prislister er vejledende og er kun bindende for Sælger i det omfang, tilbud og salgsaftale udtrykkeligt henviser til disse. Alle tegninger og tekniske dokumenter til brug ved udførelsen af leverancen eller dele deraf, som overlades Køber før eller efter aftalens indgåelse, forbliver Sælgers ejendom. Materialet må ikke, uden Sælgers skriftlige tilladelse, anvendes af Køber eller kopieres, reproduceres, overgives til eller på anden måde bringes til Tredjemands kundskab til andet formål end den indgåede aftales opfyldelse. Såfremt et afgivet tilbud ikke antages, skal det fremsendte materiale returneres, ligesom der i så tilfælde ikke må ske kopiering eller i det hele taget ske anvendelse af dette.
Emballage – Medmindre andet aftales skriftligt, anses de i tilbud og ordrebekræftelser anførte priser at gælde ekskl. emballage.
Leverancens omfang, Risiko – Køber har ansvaret for, at de fornødne tilladelser til ordrens udførelse tilvejebringes, og bekoster udgifterne herved. Såfremt leverancens gennemførelse medfører ændringer af, eller reparationer af, Købers bestående bygninger, inventar eller øvrige anlæg, påhviler det Køber at foretage gennemførelse og bekostninger heraf. Hvor intet andet udtrykkeligt er aftalt, sker leverancer eller dele heraf ab Sælgers virksomhed. Forsendelse sker i alle tilfælde for Købers regning og risiko. Risikoen overgår til Køber fra det øjeblik, leverancen eller dele heraf forlader Sælgers virksomhed. Ovennævnte angår leverancer fra Sælgers virksomhed, men er også gældende for leverancer, der sker direkte fra Sælgers underleverandører.
Leveringstid – En fastsat leveringstid regnes fra det tidspunkt, Sælger har modtaget samtlige nødvendige oplysninger for leverancens udførelse, og regnes tidligst fra modtagelse af den i aftalen fastsatte betaling eller sikkerhed, der forfalder ved ordrebekræftelse. Sælger kan kræve forlængelse af tidsfrister i følgende tilfælde: Ved forandring af arbejdet, som kræves af Køber, og som medfører forsinkelse af dette; forsinkelse af leverancer eller arbejdsydelser, som Køber selv udfører eller lader udføre ved andre entreprenører; ved transportuheld, strejke, lock-out, forsinkelse af levering af bestilte materialer, forsinkelse af fabrikationen som følge af værkstedsuheld og lignende; ved indgribende forstyrrelser i arbejdets gang uden Sælgers skyld som følge af forhold, over hvilke Sælger ikke er herre, f.eks. krig, ildsvåde og anden ansvarsfrihed jf. pkt. 11; i tilfælde af arbejdsstandsning eller forsinkelse ved offentligt pålæg. Sælger er dog forpligtet til at søge forsinkelsen undgået eller begrænset ved sådanne dispositioner, som med rimelighed kan kræves af ham, og Sælger skal ufortøvet skriftligt meddele Køber, når han anser sig berettiget til forlængelse af leveringsfristen, og på forlangende godtgøre, at den indtrådte forsinkelse skyldes det påberåbte forhold. Forlængelse af leveringstiden berettiger ikke Køber til at annullere ordren.
Priser – Medmindre andet skriftligt er aftalt, er priser anført netto, ab virksomhed, ekskl. emballage og ekskl. skatter og afgifter i både Sælger og Købers land.
Betaling, Bankgaranti, ejendomsforbehold og morarenter – Medmindre andet skriftligt er aftalt, er betalings-betingelserne: 50 % ved Sælgers ordrebekræftelse, 45 % ved hoveddelenes klarmelding fra virksomhedens produktion eller lager og 5 %, når disse er meldt klar til montering eller afsendelse. Nærværende betingelser gælder for den samlede ordresum inkl. optionspriser, som tillægges ordren, samt opstart af maskinanlæg, som er nødvendig for opgavens endelige afslutning. For samlet ordresum på over dkk. 200.000,- ekskl. moms kan Sælger kræve, at Køber stiller bankgaranti som sikkerhed for betaling. Det leverede forbliver Sælgers ejendom, indtil effektiv betaling har fundet sted. Betaler Køber ikke rettidigt, er Sælger berettiget til at beregne morarente fra forfaldsdagen. Morarenten ved forsinket betaling udgør 1,5 % pr. påbegyndt måned med månedsvis rentetilskrivning. Manglende betaling af morarente ligestilles med manglende betaling af anden skyldig ydelse. Ved udeblivelse af betaling i mere end 30 dage efter forfald, kan Sælger efter eget valg enten tage det leverede tilbage eller fordre hele restkøbesummen med renter og omkostninger betalt. Køber er i intet tilfælde berettiget til at tilbageholde nogen del af et aftalt betalingsmønster, såfremt Sælgers leverance forløber kontraktmæssigt, jvf. pkt. 06 og 14. Hvis Køber uberettiget tilbageholder et forfaldent beløb i mere end 30 dage, bortfalder Sælgers forpligtelse – jf. ansvar for mangler pkt. 09, og Køber kan ikke iværksætte omkostningskrævende foranstaltninger på Sælgers vegne.
Regulering af mangelansvar – Sælger forpligter sig, i overensstemmelse med nedennævnte, til at afhjælpe konstruktionsfejl eller fremstillingsfejl ved leverede materialer inden for 12 måneder at regne fra den dag, leverancen er færdigleveret i overensstemmelse med aftalen, dog højst 18 måneder efter, at Sælger har meddelt, at leverancen er klar til forsendelse. Køber kan ikke påberåbe sig mangler, før Køber skriftligt har meddelt Sælger manglerne og deres omfang. Det er op til Sælger at afgøre de påberåbte manglers rigtighed, og Sælger beslutter selv, hvorledes accepterede mangler afhjælpes. Køber skal fremsende mangelfulde dele til Sælger, som Sælger har sendt erstatningsdele for. Køber accepterer at betale fremsendte erstatningsdele, såfremt en uvildig undersøgelse påviser, at manglerne ikke kan tilskrives Sælger. Fejl eller mangler i forbindelse med konstruktioner, som ikke er udarbejdet af Sælger, er Sælger uvedkommende. Fejl eller mangler som følge af materialer og arbejder, som ikke er leveret af Sælger, er Sælger uvedkommende. Sælgers ansvar omfatter kun mangler, som opstår under de i aftalen forudsatte funktionsvilkår og ved rigtig anvendelse og vedligeholdelse. Sælger er ikke ansvarlig for driftstab, tidstab, avancetab, tabt arbejdsfortjeneste, anden form for indirekte tab eller følgeskade. Forsendelse til og fra virksomhed af dele/maskiner sker for Købers regning og ansvar. Sælgers ansvar omfatter ikke forbrug af pakdåser, kølemidler, kølemaskinolie eller lignende. Efter risikoens overgang til Køber har Sælger intet ansvar for mangler ud over de i dette punkt nævnte.
Regulering af produktansvar – Sælger hæfter for produktskader efter de præceptive regler i lov nr. 261/2007 om produktansvar, såfremt en skade er forvoldt af produkt, som efter sin art er beregnet til ikke erhvervsmæssig anvendelse, og som hovedsagelig er anvendt af skadelidte i overensstemmelse hermed. For så vidt angår et ikke lovreguleret produktansvar gælder, at den samlede erstatning for person- og tingskade maksimalt kan udgøre dkk. 5 millioner pr. begivenhed. I den udstrækning Sælger måtte blive pålagt et videregående produktansvar over for tredjemand, er Køber forpligtet til at holde Sælger skadesløs i det omfang, Sælgers ansvar overskrider dkk. 5 millioner. Sælger etablerer forsikringsdækning, stor dkk. 5 millioner, for produktskader i et anerkendt forsikringsselskab, og Køber er forpligtet at tegne tilsvarende dækning for et produktansvar, som måtte overskride Sælgers forsikringsdækning. Såfremt tredjemand måtte rejse krav om erstatning for produktskade, er parterne forpligtet til gensidigt at underrette hinanden og anmelde kravet over for deres forsikringsselskaber. Sælger fraskriver sig ansvar for drifts-, tids- og avancetab, tabt arbejdsfortjeneste samt anden form for indirekte tab eller følgeskade. Køber er pligtig til at instruere eventuelle medkontrahenter behørigt om det leveredes egenskaber, i det omfang dette ikke med føje kan forudsættes bekendt og i øvrigt forsyne emballager, vejledninger m.v. med fornødne beskrivelser og advarsler. Køber skal tilsikre, at tilsvarende fremgangsmåde følges i efterfølgende omsætningsled, alt under forudsætning af, at Sælger har forsynet Køber med instruktioner. Køber er forpligtet til at lade sig sagsøge ved samme domstol, som behandler erstatningskrav imod Sælger i anledning af de solgte varer.
Ansvarsfrihed – Følgende omstændigheder medfører altid ansvarsfrihed for Sælger, når de indtræffer efter aftalens indgåelse og forhindrer dens opfyldelse. Arbejdskonflikt og enhver anden omstændighed, som parterne ikke er herre over, herunder eksempelvis brand, krig, mobilisering eller uforudsete militærindkaldelser, offentlige pålæg, rekvirering, beslaglæggelse, valutarestriktioner, oprør, uroligheder, mangel på transportmidler, almindelig vareknaphed, kassation af større arbejder, restriktioner af drivkraft samt mangler ved eller forsinkelse af leverancer fra underleverandører, som skyldes nogen af de i dette punkt nævnte omstændigheder. Enhver af parterne skal uden tøven meddele ovenstående forhold skriftligt til den anden.
Tvister, lovvalg og værneting – Tvister afgøres efter dansk ret ved Byretten i Viborg som værneting.
Købers forsikringspligt – Fra det tidspunkt risikoen overgår til Køber, er Køber forpligtet til at tegne fuldt dækkende forsikring (Allrisk) på maskiner/maskindele og samtlige montageomkostninger. Forsikringen skal forblive i kraft, indtil overdragelseserklæring er underskrevet, og endelig betaling til Sælger har fundet sted. Køber er endvidere forpligtet til at tegne produktansvarsforsikring for et produktansvar, som måtte overskride Sælgers forsikringsdækning, jf. pkt. 10.
Montage- og servicearbejder – Montage- og servicearbejde betragtes som en leverance, og alle bestemmelser i punkt 01-13 er gældende, medmindre andet skriftligt er aftalt.
Betingelser for montage- og servicearbejder – Hvis montering af en leverance – herunder et køleanlæg – er omfattet af aftalen eller særskilt bestilt hos Sælger, gælder følgende betingelser: Køber skal drage omsorg for, at montagen kan påbegyndes til det aftalte tidspunkt, og at Købers eget og andre leverandørers arbejde er tilrettelagt på en sådan måde, at Sælgers montage kan færdiggøres i en ubrudt periode efter påbegyndelsen. Sælgers meromkostninger i forbindelse med opståede forsinkelser skal dækkes af Køber. Køber stiller følgende gratis til disposition på de tidspunkter Sælger måtte anmode om det: Hjælpemandskab, udstyr og faciliteter til indbringning, intern transport på montagestedet, anbringelse af delene på fundamenter, fastboltning, rengøring, vagt, kranhjælp, stilladser, afskærmning, lys, kraft, vand, damp, trykluft, varme og olie etc. Hvis Købers eget personale skal foretage montering under ledelse af en udsendt montageleder fra Sælger, gælder ovenstående ligeledes. Endvidere skal alle anlægskomponenterne være til stede.

Montagelederens opgaver skal kunne påbegyndes straks efter dennes ankomst og skal kunne forløbe ubrudt. Sælgers meromkostninger i forbindelse med forsinkelser skal dækkes af køber. Hvis Køber ikke ønsker det købte igangsat, når montering er udført og leveret som aftalt, vil efterfølgende opstart og igangsætning blive betragtet som ekstraarbejde. Forsinkelser og ekstraarbejde vil blive afregnet separat i henhold til dagspriser.

Købers mandskab stilles vederlagsfrit til disposition og forsikres af Køber.

Køber oplyser Sælger om gældende sikkerhedsbestemmelser på montagestedet. Sælger forpligter sig til at instruere sit udsendte personale om overholdelse af gældende sikkerhedsbestemmelser.

Køber kan ikke beskæftige Sælgers personale med andet arbejde end udtrykkeligt aftalt, uden Sælger på forhånd har givet sit skriftlige samtykke hertil. Hvis Køber anvender Sælgers personale til andet end skriftligt aftalt, eller hvis Køber anvender Sælgers personale uden at betale Sælger for disse ydelser, har Sælger intet ansvar for personalet eller det udførte arbejde.